Privacy Policy

Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: [10 maggio 2025]

La presente Informativa sulla Privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i dati personali degli utenti dell’app Quarter Tales AI (“l’App”).

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è:
Master Academy Srls
P.IVA: 17698961004
Sede legale: Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Roma, Italia
Email: masteracademydeveloper@gmail.com

2. Dati raccolti

Raccogliamo i seguenti dati personali:

Forniti direttamente dall’utente: nome ed email (al momento della registrazione).
Raccolti automaticamente: ID utente, identificatore del dispositivo e posizione geografica (solo per l’attivazione di alcune funzionalità dell’app).

Non raccogliamo dati sensibili. I dati sono utilizzati esclusivamente per il corretto funzionamento dell’app.

3. Finalità del trattamento

I dati raccolti vengono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

Creazione e gestione dell’account utente;
Accesso ai servizi e alle funzionalità dell’app;
Gestione dell’autenticazione e degli abbonamenti;
Assicurare il corretto funzionamento tecnico e la sicurezza dell’app.

I dati non vengono attualmente utilizzati per pubblicità o profilazione.

4. Servizi di terze parti e API utilizzate

L’app integra i seguenti servizi esterni che possono trattare dati personali:

Firebase (Google LLC) – per autenticazione, database e storage cloud;
Google Maps API – per funzionalità basate sulla geolocalizzazione;
Gemini AI (Google AI) – per funzionalità AI di narrazione personalizzata;
RevenueCat – per la gestione degli abbonamenti e dei pagamenti;
Google Sign-In e Apple Sign-In – per l’accesso e la verifica dell’identità.

Ti invitiamo a consultare le rispettive privacy policy dei servizi sopra elencati per maggiori informazioni su come trattano i dati personali.

5. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati avviene in base a:

Consenso dell’utente (es. registrazione o condivisione della posizione);
Esecuzione del contratto (uso dell’app e accesso ai servizi);
Adempimento ad obblighi legali.

6. Conservazione e localizzazione dei dati

I dati degli utenti sono conservati in modo sicuro su server Firebase.
I dati vengono mantenuti solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità descritte, salvo diversi obblighi di legge.

7. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali, incluse la crittografia, l’autenticazione sicura e l’accesso limitato alle informazioni.

8. Diritti dell’utente

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l’utente può in qualsiasi momento:

Accedere ai propri dati personali;
Richiederne la modifica o cancellazione;
Revocare il consenso;
Richiedere la portabilità dei dati.

Tutte le richieste possono essere inviate a: themasteracademydeveloper@gmail.com

9. Minori

L’app è destinata a un pubblico generico e non è rivolta a minori di 13 anni.
Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini. In caso di segnalazione, tali dati verranno immediatamente cancellati.

10. Cookie e tecnologie simili

L’app non utilizza direttamente cookie. Tuttavia, servizi terzi come Firebase e Google Maps possono utilizzare cookie o tecnologie simili per garantire il funzionamento delle proprie funzioni. Ti invitiamo a consultare le rispettive informative sulla privacy per maggiori dettagli.

11. Modifiche all’informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla Privacy. Eventuali modifiche verranno comunicate tramite l’app o via email. L’utilizzo continuato dell’app dopo tali modifiche comporta l’accettazione delle stesse.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla presente Privacy Policy, è possibile contattarci a:

Master Academy Srls
Email: masteracademydeveloper@gmail.com
Indirizzo: Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Roma, Italia

ENGLISH

Last updated: [May 10, 2025]

This Privacy Policy describes how we collect, use, and protect personal data from users of the app Quarter Tales AI("the App").

1. Data Controller

The data controller is:
Master Academy Srls
VAT ID: 17698961004
Registered office: Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Rome, Italy
Email: masteracademydeveloper@gmail.com

2. What Data We Collect

We collect the following personal data:

Provided by the user: full name and email address (during registration).
Collected automatically: user ID, device identifier, and geographic location (only for specific in-app functions).

We do not collect sensitive data. Data is used strictly for the functioning of the App.

3. Purpose of Data Use

Data is processed exclusively for the following purposes:

To create and manage user accounts.
To provide access to the App's features.
To manage subscriptions and authentication processes.
To ensure the proper operation and security of the App.

We do not currently use your data for advertising, profiling, or behavioral tracking.

4. Third-Party Services and APIs

The App integrates the following third-party services that may process personal data:

Firebase (Google LLC) – authentication, database and cloud storage.
Google Maps API – to enable geolocation-based features.
Gemini AI (Google AI) – for AI-powered storytelling functionality.
RevenueCat – for managing subscriptions and payments.
Google Sign-In & Apple Sign-In – for login and identity verification.

Please refer to each provider’s privacy policy for more details on how they process data.

5. Legal Basis for Processing

Data is processed on the basis of:

The user’s consent (e.g. for account registration or location sharing);
The performance of a contract (to provide access to the App and its features);
Compliance with legal obligations.

6. Data Retention and Storage

User data is securely stored on Firebase servers.
Data is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes described above or as required by law.

7. Security Measures

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data, including encryption, secure authentication, and restricted access protocols.

8. User Rights

In accordance with the GDPR (EU Regulation 2016/679), users may at any time:

Access their personal data;
Request correction or deletion of their data;
Withdraw consent;
Request data portability.

Requests can be made by contacting us at: themasteracademydeveloper@gmail.com

9. Children’s Privacy

The App is designed for a general audience and is not targeted at children under 13. We do not knowingly collect personal data from minors. If we become aware that a child has provided us with personal data, we will delete such information promptly.

10. Cookies and Similar Technologies

The App does not directly use cookies. However, third-party services like Firebase and Google Maps may use cookies or similar technologies as part of their functionality. Please consult their respective privacy policies for details.

11. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy in the future. Users will be notified of significant changes via the App or by email. Continued use of the App after such changes constitutes acceptance of the revised policy.

12. Contact

For any questions or requests regarding this Privacy Policy, please contact us:

Master Academy Srls
Email: masteracademydeveloper@gmail.com
Address: Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Rome, Italy

Terms & Conditions

Quarter Tales AI
Ultimo aggiornamento: 10 maggio 2025

Benvenuto/a su Quarter Tales AI. Utilizzando questa app, accetti i seguenti Termini e Condizioni di utilizzo. Ti invitiamo a leggerli attentamente prima di procedere.

1. Definizioni

App: si riferisce all'applicazione mobile "Quarter Tales AI", disponibile su Google Play e App Store.
Utente: chiunque utilizzi o acceda all'app.
Fornitore: Master Academy Srls, titolare dell’app e dei relativi servizi.

2. Accettazione delle condizioni

L’utilizzo dell’app implica l’accettazione piena e incondizionata dei presenti Termini. Se non accetti, ti invitiamo a non utilizzare l’app.

3. Descrizione del servizio

Quarter Tales AI è un’applicazione che consente di generare storie e contenuti narrativi personalizzati attraverso l’intelligenza artificiale, basandosi sulle preferenze fornite dall’utente.

L’accesso ad alcune funzionalità può essere soggetto a registrazione dell’utente e abbonamento a pagamento.

4. Requisiti per l’uso

Devi avere almeno 13 anni (o l’età minima prevista dalla tua giurisdizione).
Se hai meno di 18 anni, devi ottenere il consenso di un genitore o tutore.
L’app non è destinata a usi illegali o contrari alla legge vigente.

5. Account utente

L’utente è responsabile di mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.
È vietato fornire informazioni false o fuorvianti durante la registrazione.
L’utente è responsabile di ogni attività effettuata tramite il proprio account.

6. Abbonamenti e pagamenti

Alcune funzionalità avanzate dell’app sono disponibili solo tramite abbonamento a pagamento.
I pagamenti sono gestiti tramite Google Play Store, App Store e RevenueCat, secondo i rispettivi termini.
Non è previsto rimborso salvo ove richiesto dalla legge.

7. Uso accettabile

L’utente si impegna a non:

Usare l’app per scopi illeciti o dannosi;
Violare diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi;
Tentare di accedere o interferire con il codice sorgente o i server dell’app;
Utilizzare l’app per generare contenuti offensivi, discriminatori, illegali o inappropriati.

8. Contenuti generati

I contenuti generati dall’intelligenza artificiale sono automatizzati e non sostituiscono contenuti professionali o editoriali.
Master Academy Srls non è responsabile per l'uso improprio dei contenuti creati tramite l'app.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti, i marchi e le tecnologie dell’app sono proprietà esclusiva di Master Academy Srls o dei suoi licenziatari.
È vietata la riproduzione, distribuzione o modifica non autorizzata dell’app o dei suoi contenuti.

10. Limitazione di responsabilità

L'app è fornita "così com’è", senza garanzie esplicite o implicite.
Master Academy Srls non è responsabile per danni diretti o indiretti derivanti dall’uso dell’app, incluse perdite di dati, malfunzionamenti o interruzioni del servizio.

11. Modifiche ai termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento.
Gli aggiornamenti saranno comunicati via app o email. L’uso continuato dell’app dopo tali modifiche costituisce accettazione delle nuove condizioni.

12. Sospensione o cessazione del servizio

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare l’accesso all’app in caso di violazione dei Termini, abuso o attività sospette da parte dell’utente.

13. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. In caso di controversie, il foro competente sarà quello di Roma, salvo diverso obbligo di legge.

14. Contatti

Per domande o richieste relative ai presenti Termini, puoi contattarci a:
📧 masteracademydeveloper@gmail.com
🏢 Master Academy Srls, Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Roma (Italia)

ENGLISH

Quarter Tales AI
Last updated: May 10, 2025

Welcome to Quarter Tales AI. By using this app, you agree to the following Terms and Conditions of Use. Please read them carefully before proceeding.

1. Definitions

App: refers to the mobile application “Quarter Tales AI”, available on Google Play and the App Store.
User: any individual using or accessing the app.
Provider: Master Academy Srls, owner of the app and related services.

2. Acceptance of Terms

Using the app implies full and unconditional acceptance of these Terms. If you do not agree, please refrain from using the app.

3. Service Description

Quarter Tales AI is an application that allows users to generate personalized storytelling content using artificial intelligence, based on preferences provided by the user.

Access to certain features may require user registration and a paid subscription.

4. Eligibility

You must be at least 13 years old (or the minimum age required by your jurisdiction).
If you are under 18, you must obtain consent from a parent or legal guardian.
The app must not be used for illegal or prohibited purposes.

5. User Account

You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials.
Providing false or misleading information during registration is prohibited.
You are responsible for all activities carried out through your account.

6. Subscriptions and Payments

Some advanced features of the app are available only through a paid subscription.
Payments are handled via Google Play Store, App Store, and RevenueCat, under their respective terms and conditions.
Refunds are not provided unless required by law.

7. Acceptable Use

You agree not to:

Use the app for illegal or harmful purposes;
Violate intellectual property rights or any third-party rights;
Attempt to access or tamper with the source code or servers;
Use the app to generate offensive, discriminatory, illegal, or inappropriate content.

8. Generated Content

The content generated by the app’s artificial intelligence is automated and does not replace professional advice or editorial content.
Master Academy Srls is not responsible for the misuse of generated content.

9. Intellectual Property

All content, trademarks, and technology in the app are the exclusive property of Master Academy Srls or its licensors.
Unauthorized reproduction, distribution, or modification of the app or its contents is strictly prohibited.

10. Limitation of Liability

The app is provided "as is", without any express or implied warranties.
Master Academy Srls shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of the app, including data loss, service interruptions, or malfunctions.

11. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time.
Updates will be communicated via the app or by email. Continued use of the app after changes have been made constitutes acceptance of the revised Terms.

12. Service Suspension or Termination

We reserve the right to suspend or terminate access to the app in case of violation of these Terms, abuse, or suspicious activity.

13. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Italy. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of the courts of Rome, unless otherwise required by law.

14. Contact

For any questions or concerns regarding these Terms, please contact us:
📧 masteracademydeveloper@gmail.com
🏢 Master Academy Srls, Via Costantino Corvisieri, 10 – 00162 Rome, Italy